Склонение слов на PHP

Николай Ковалёв
16 фев 2018
1 мин
Склонение слов на PHP

Иногда при разработке интерфейсов возникает задача — правильно склонять существительные в зависимости от числительных. Например, когда нужно корректно отобразить количество отзывов, просмотров или комментариев к статье. Результат должен динамически меняться: «1 комментарий», «3 комментария», «5 комментариев» и так далее.

Чтобы автоматизировать этот процесс и не писать громоздкие проверки каждый раз, удобно использовать универсальную функцию:

/**
 * Склонение слова в зависимости от числа
 *
 * @param integer $number
 * @param array $rules Правила склонения для количества: [1, 2, 5]
 * @param boolean $without_number Исключить число из ответа
 * @return string
 */
function declination(int $number, array $rules, bool $without_number = false): string
{
    $ostatok = $number % 100;

    if ($ostatok >= 11 && $ostatok <= 19) {
        $ending = $rules[2];
    } else {
        $i = $number % 10;

        switch ($i) {
            case 1:
                $ending = $rules[0];

                break;

            case 2:
            case 3:
            case 4:
                $ending = $rules[1];

                break;

            default:
                $ending = $rules[2];

                break;
        }
    }

    if (!$without_number)
        return $number . ' ' . $ending;
    else
        return $ending;
}

Пример вызова функции с возвратом числа и склоненного слова:

$counts = [
    'комментарий', // 1 комментарий
    'комментария', // 2 комментария
    'комментариев', // 5 комментариев
];

$result = declination(58, $counts); // ответ: 58 комментариев

Пример вызова с возвратом только склоненного слова:

$counts = [
    'просмотр', // 1 просмотр
    'просмотра', // 2 просмотра
    'просмотров', // 5 просмотров
];

$result = declination(23, $counts, true); // ответ: просмотра